Usamos el presente simple para lo permanente, lo habitual o lo que siempre es verdad. Usamos el presente continuo para lo temporal, lo que está en curso o lo que está cambiando.
Forma
Presente simple
verb / verb + -s
Con he, she e it, el verbo lleva -s o -es. En negativas y preguntas se usa do / does.
Positive: She works from home.
Negative: She doesn’t work on Fridays.
Question: Does she work at weekends?
Presente continuo
am / is / are + verb-ing
am, is o are + la forma -ing del verbo.
Positive: She’s working from home this week.
Negative: She isn’t working today.
Question: Is she working on a new project?
Cuándo usar cada uno
Compara cada par. La primera oración describe la situación general; la segunda, algo temporal, que está pasando ahora o que ya está planeado.
I work for a tech company.
This month I’m working from home.
I usually start at nine.
I’m writing an email.
It rains a lot in Dublin.
Prices are going up.
The classes start at seven.
I’m meeting Anna on Friday.
Palabras como always, usually, every day y on Mondays suelen ir con el presente simple; now, at the moment, this week y these days, con el presente continuo.
Verbos de estado
Algunos verbos describen estados, no acciones, así que normalmente no se usan en forma continua: know, want, need, own, seem, love, believe, understand.
I know the answer. (not I’m knowing)
We need more time. (not We’re needing)
Algunos verbos tienen un significado como estado y otro como acción:
I think it’s a good idea. → I’m thinking about a new job.
We have a car. → We’re having dinner.